24

Lettre d’information relative à "un été au ciné / cinéville". Celle-ci traite mensuellement d’actualités et d’informations concernant directement l’opération "un été au ciné / cinéville".

décembre 2003

Pour recevoir cette lettre chaque mois, envoyer un e-mail

À la Une

UN ÉTÉ AU CINÉ ILLUSTRÉ
Kyrnéa international, coordination nationale d'"un été au ciné / cinéville" propose de faire circuler une exposition des 12 affiches ayant illustré l'opération depuis 1992 (il manque pour l'instant l'affiche de 1991 à cette collection !). Elles sont plastifiées (format 40cmX60cm), avec des œillets pour en faciliter l'accrochage.
* Kyrnéa international / 01 47 70 71 71

PAYS-DE-LA-LOIRE : EN AVANT LA MUSIQUE
"La musique et le son au cinéma" : c'est le thème commun adopté par les acteurs d'"un été au ciné / cinéville" en Pays-de-la-Loire. Proposé à tous comme base de travail pour la mise en place des actions en 2004, il n'est pas obligatoire pour s'inscrire dans l'opération, mais insuffle une nouvelle dynamique au réseau régional et permettra de développer les échanges d'idées et de compétences entre coordinations locales et professionnels intervenant en atelier. La première réunion de réflexion à ce sujet a eu lieu le 20 novembre dernier. Une mobilisation importante a montré que l'intérêt est présent tant chez les acteurs de terrain que chez les institutionnels. Encourageant, ce démarrage riche permettra sans doute de développer les pistes suggérées à cette occasion : ateliers de sonorisation, de création d'images à partir d'une musique, de doublage, ciné concerts, journée spéciale autour du slam ou du rap...
* Véronique Charrat / Premiers Plans / 02 41 88 42 94

PROGRAMME DE LA RENCONTRE NATIONALE EN FÉVRIER 2004
La rencontre nationale "un été au ciné / cinéville" se déroulera en deux temps au Forum des Images les 5, 6, 7 février prochains.
# Après une réunion avec coordinateurs et partenaires nationaux les 5 et 6 février, le vendredi 6 après-midi sera consacré au projet Devoirs de mémoires avec projections de films d’ateliers, interventions de réalisateurs, sociologues, participants, intervenants sur ce qu’ a produit ce travail en terme de mémoires et d’images.
La journée se poursuivra avec un bilan "un été au ciné / cinéville" 2003 accompagné des perspectives 2004 et se terminera par un ciné-concert.
# La journée du samedi 7, ouverte au public, sera consacrée aux productions d’ateliers réalisées dans le cadre de plusieurs dispositifs. Sur le thème "Comment se modifient les représentations des jeunes face à l’image et à certains sujets de société ?", elle visera à favoriser l’échange entre les participants et les intervenants sur la pratique de ces films.
* Kyrnéa international / 01 47 70 71 71

Rencontres / Bilans

RÉFLEXION SUR MÉMOIRES PLURIELLES EN ILE-DE-FRANCE
Depuis déjà un an, le projet "Mémoires plurielles", développé dans le cadre d’"un été au ciné / cinéville" en Ile de France se propose d’aller à la rencontre de la mémoire commune des habitants des banlieues grâce au cinéma. Dans ce cadre, la coordination régionale met en place un comité de réflexion sur le thème de la mémoire, réunissant réalisateurs, sociologues, intervenants en cinéma, travaillant sur ces pratiques. Lors de la première réunion, qui a eu lieu le 1er décembre à Thécif, de nombreuses réflexions et pistes de travail ont été échangées. À suivre donc…
* Claudie Lebissonais, Armandine Sies / Thécif / 01 55 79 00 00 / cineville@thecif.org

RHÔNE-ALPES : TOURNÉE "ON N'EST PAS DES MARQUES DE VÉLO"
Depuis octobre et jusqu'à fin décembre 2003, 13 séances spéciales autour du film de Jean-Pierre Thorn On n'est pas des marques de vélo ont été et sont programmées en région Rhône-Alpes. Le réalisateur ou bien Bouda, le héros du film, accompagné de sa compagnie de danseurs, sont à chaque fois présents pour faire vivre ce documentaire mêlant l'histoire du hip-hop aux tragédies de la double peine. Quatre séances sont encore prévues en décembre à Cran-Gevrier et Neuville-sur-Saône, ainsi qu'à la prison de Saint-Quentin Fallavier en présence de Jean-Pierre Thorn.
* Yvette Zulian / AcrirA / 04 76 21 61 93

BILAN DES RENCONTRES À LA MAISON D'ARRÊT DE BORDEAUX-GRADIGNAN
Pour la troisième année consécutive, le partenariat mis en place dans le cadre de Cinéville avec le Festival International du film d’histoire de Pessac, a permis que certains des invités du festival viennent présenter des films aux détenus dans le cadre de l'atelier de programmation vidéo. Le groupe a ainsi pu rencontrer des réalisateurs de documentaires participant à la compétition pour le prix du documentaire historique. Parmi eux : Guillaume Dreyfus sur son documentaire Les déserteurs de la Wehrmacht ou Anne Lainé, réalisatrice et Georges Kapler, producteur du film Rwanda, un cri d’un silence inouï. Les films, visionnés en préparation ont rendu ces rencontres riches d’échanges et ces dernières, filmées donneront lieu à un montage destiné à une diffusion sur le canal vidéo interne de la maison d'arrêt.
Parallèlement, cette année, des détenus participant à l'atelier radio animé par 02 Radio ont aussi pu interviewer Christine Chaumeau, journaliste, coauteur avec Rithy Panh du livre La machine khmère rouge : Monti Santésok S-21 et, pour la première fois, une rencontre, qui s’est révélée passionante a eu lieu au Quartier Femmes, avec Geneviève Fraisse, philosophe, députée européenne, sur le thème de l'égalité hommes-femmes.
* Eurodéclics / www.eurodeclics.asso.fr/

Formation

LE PORTAGE DE PROJET AUDIOVISUEL
La coordination régionale d'"un été au ciné" en Ile-de-France propose à ses partenaires de terrain quatre journées de rencontres professionnelles à Thécif (Paris) pour mieux cerner tous les enjeux de l'opération "un été au ciné / cinéville" et y participer plus activement. Articulées autour du "portage de projet audiovisuel", les journées du 9 décembre 2003, du 15 janvier, du 24 février, et du 16 mars 2004 permettront aux participants d'appréhender la spécificité du dispositif, de réfléchir aux enjeux de l'action culturelle audiovisuelle à partir de cas concrets (ateliers de 2003), de mieux connaître les publics et leurs pratiques pour élaborer des stratégies de sensibilisation et de fidélisation, enfin de se réapproprier les dimensions essentielles de l'éducation à l'image (construction du regard, association du "voir" et du "faire", etc.). Outre les interventions, la participation de nombreux porteurs de projet d'Ile-de-France sera l'occasion de rencontres et d'échanges d'idées autour des expériences de chacun.
* Claudie Le Bissonais / Thécif / 01 55 79 00 00 / cineville@thecif.org

LA PREUVE PAR L'IMAGE
Du 12 au 14 décembre 2003, le CRAC organise à Valence un colloque sur la question de la preuve par l'image, sous-titré Temps réel et temps à l'image. De la volonté d'instantanéité des télévisions vue comme un mensonge, à l'image créatrice de mémoire, les intervenants aborderont la différence entre le temps réel et le temps (re-monté) tel qu'il apparaît dans nos productions d'images. Les images jouant avec le temps, et vice-versa l'influence du temps sur la signification des images seront au centre des différentes discussions. De nombreux films sont programmés pour illustrer les rapports entre l'image et le temps, de La glace à trois faces d'Epstein à l'Elephant palmé de Gus Van Sant. Une exposition "Temps / contretemps" complète l'ensemble avec des œuvres vidéo de Thierry Kunstzel et David Claerbout.
* CRAC / www.crac.asso.fr/prog/Lapreuve/colloque.htm

MONTER UN ATELIER PHOTO
Les ateliers de l'image de Marseille proposent une formation pour apprendre à monter un projet éducatif autour de la photographie, qui s'adresse aussi bien à des personnes ayant une expérience dans l'animation et l'éducation, qu'aux gens ayant une bonne pratique de la photographie. Du 11 au 19 février 2004, tous pourront s'armer de techniques pédagogiques propres à l'apprentissage de la photographie pour réagir au mieux face à un groupe d'enfants ou d'adolescents. En plus d'une pédagogie spécifique, les participants apprendront aussi les procédures administratives nécessaires à la mise en place d'un atelier.
* Les ateliers de l'image / 04 91 90 46 76 / //ateliers.image.free.fr

Manifestations

CINÉCHAMPS EN RÉGION CENTRE
La coordination Centre d'"un été au ciné / cinéville" organise une tournée rurale autour du cinéma d'animation qui marque le lancement de l'opération Cinéchamps, pour développer les actions en milieu rural. Un séjour de Jean-Luc Gréco et Catherine Buffat, court-métrage d'animation tourné au studio de l'APCVL , et un long métrage, Sinbad, la légende des 7 mers, sont projetés dans treize communes du Cher du 9 au 23 décembre 2003. À chaque étape, les spectateurs pourront aussi découvrir grâce à une mini-expo quelques personnages du court métrage et certains éléments de son décor. En sus, trois demi-journées d'interventions avec les jeunes autour du cinéma d'animation sont prévues : à Saint-Eloy-de-Gy en hors temps scolaire le 10 décembre pour tourner une séquence d'animation, à Henrichemont et Ourouer-lès-Bourdelins en temps scolaire les 16 et 19 décembre pour fabriquer des jouets optiques.
* Wilfried Jude / APCVL / 02 47 56 08 08

DU DOCUMENTAIRE AU CŒUR DE LA CITÉ (PHOCÉENNE)
Le cinéma l'Alhambra à Marseille met en place une tournée vidéo de films documentaires intitulée "Du cinéma au cœur de la cité". Partant du constat que le public dit "populaire" ne se déplace pas au cinéma pour voir les documentaires programmés en salle à l'Alhambra, la salle a décidé d'aller à la rencontre de cette population en organisant des projections vidéo dans les quartiers de Marseille et de sa proche banlieue en partenariat avec les structures locales. Les documentaires sont choisis pour leur propension à faire parler de cinéma, mais aussi de problèmes de société. Les Jardiniers de la rue des Martyrs, le documentaire de Leïla Habchi et Benoît Prin est le premier film diffusé dans ce cadre. Il permet d'évoquer les problèmes nés de la guerre d'Algérie de manière différente, de déclencher des questionnements grâce au cinéma. Trois projections ont déjà eu lieu à la mi-novembre, dans deux collèges et en marge d'une exposition d'un peintre algérien.
* William Benedetto / L'Alhambra / 04 91 46 02 83

On a vu pour vous

ZATOICHI DE TAKESHI KITANO
Japon, 19ème siècle. Voyageur aveugle à l'apparence humble et discrète, Zatoïchi est en fait un redoutable et mortel combattant. Dans une petite ville sous la coupe du brigand Ginzo et de son tueur Hattori, Zatoïchi rencontre 2 geishas à la recherche du meurtrier de leurs parents. Quant à lui, il va devoir affronter la clique de Ginzo...
Toujours surprenant et inattendu, le dernier film de Takeshi Kitano enchante par son humour caustique et noir, sa poésie décalée qui jaillit soudain de la violence sanglante des combats au sabre, et sa fin hallucinée à base de claquettes moyenâgeuses …
Et voir Kitano en faux aveugle et vrai non voyant est un régal.
Se dépêcher avant qu’il ne quitte l’affiche !
* Fiction / 2003 / Japon / 1h56 / distribution : Bac distribution

LA VIE SANS BRAHIM DE LAURENT CHEVALLIER
À Soisy-sur-École, un petit village de l'Essonne de 2000 habitants, Brahim était le seul Arabe du village. Le seul, jusqu'à l'arrivée de Mustapha venu y racheter l'épicerie. C'est dans cette petite boutique que se fera la première rencontre entre les deux hommes, à des milliers de kilomètres de leur Maroc natal. Mustapha n'aura de cesse alors de vouloir aider Brahim à remonter la pente. Car, après 22 ans d'exil, Brahim est devenu SDF, un soûlard vivant dans les bois.
Mustapha lui offre du travail, Brahim s’épanouit et devient l’âme de cette épicerie ouverte 7 jours sur 7 y compris le dimanche. Et lorsque Brahim décède brutalement, Mustapha se rend compte qu’il a perdu son seul véritable ami. Il se lance alors sur les traces de sa mémoire…
Laurent Chevallier brosse le portrait attachant de deux hommes du sud égarés dans un village gaulois et qui deviennent potes par la force des choses avant de développer une amitié profonde. À sa disparition Brahim est regretté par tout le village dont il était un peu devenu le G.O… Désemparée, la quête de Mustapha pour honorer la mémoire de son ami est autant un hommage à sa mémoire qu’une fuite de sa propre vie : Après toutes ces années, à Soisy-sur-École, il restera toujours "l’arabe de service"…
Documentaire / 2002 / France / 1h04
* Sortie fin janvier 2004 / Distribution : Bodéga Films

Envoyez vos films

PARTICIPEZ À UNE ŒUVRE AUDIOVISUELLE COLLECTIVE ET ÉPHÉMÈRE
Du 5 au 8 décembre 2003, de 17h à 1h du matin, l'esplanade de la Grande Côte à Lyon accueille "Ce que j'ai vu", une œuvre collective installée par Jean-Daniel Berclaz, dans le cadre de la Fête des Lumières. Le centre de cette œuvre est une grande lanterne lumineuse qui permet de recevoir et de projeter les photographies et films de famille que chacun voudra y amener. Peuvent être projetées des images en Super 8, sur VHS, photos papier et numériques, mini-DV, ou CD-Rom. Il sera ainsi possible de "superposer, juxtaposer ou confondre son histoire avec celle des autres".
Renseignements / Delphine Amate / 04 72 98 54 00
* Jean-Daniel Berclaz / jeandaniel.berclaz@free.fr

ZOOM SUR LES FILMS AMATEURS
L'association Zoom à Montpellier prépare sa seconde nuit du film amateur, qui se déroulera début 2004 et pendant laquelle elle diffusera une trentaine de films amateurs de moins de 10 minutes. Hors de la contrainte de temps, tous les genres (fictions, documents filmés, expérimentations, animations, etc.) et tous les formats (super 8, 8 et 16 mm, vidéos, numérique) sont acceptés. La date limite de dépôt des films est fixée au 1er décembre 2003.
* Association Zoom / Diagonal Centre / 04 67 92 91 81

MOUVIZ FESTIVAL
La troisième édition du Mouviz festival se tient du 1er février au 13 mars 2004. La compétition est ouverte à des courts métrages de moins de 15 minutes, terminés après le 01 janvier 2002, fiction ou animation. Il n'y a pas de thème imposé bien qu'il faille s'inscrire dans une des 3 catégories suivantes : humour, frisson/émotion, ou animation. Tous les formats de tournage sont acceptés. Il faut s'inscrire avant le 15 janvier 2004, en envoyant la fiche d'inscription à télécharger sur le site, ainsi qu'une copie du film (en VHS, DV ou MiniDV). L'équipe du festival sélectionne alors douze films qui sont mis en ligne à partir de février 2004. Les internautes votent alors pour décerner leur prix. Enfin, une cérémonie de clôture aura lieu à Nantes le 13 mars 2004 : les douze films seront diffusés. Seront remis un grand prix du jury, un prix du public et un prix des internautes.
* Mouviz Festival / www.mouvizfestival.com / 02 28 23 24 01

Publications, outils pédagogiques

À PROPOS DE... ELEPHANT
À l'occasion de la sortie du film Elephant de Gus Van Sant (Prix Éducation Nationale et Palme d'Or au Festival de Cannes 2003), le CRDP de l'académie de Nice a édité un cédérom pédagogique d'accompagnement intitulé : À propos de… Elephant. Il contient des éléments d'information sur l'auteur et le film (contribution de Kyrnéa, coordination "un été au ciné / cinéville"), un découpage séquentiel, une interview du Gus Van Sant, des fiches thématiques sur les grandes problématiques du film, des prolongements pédagogiques.
* Ce cédérom (attention pour PC uniquement) est disponible au prix de 15 euros dans toutes les librairies du réseau SCÉRÉN. L'interface et quelques exemples sont consultables sur www.ac-nice.fr/crdp/Elephant/frame.htm

PROJECTIONS n° 9/10 spécial BILAN DES ACTIONS "UN ÉTÉ AU CINÉ"
La revue Projections n°9/10 sortira fin janvier et sera consacrée au bilan des actions "un été au ciné / cinéville" 2003 avec exemples détaillés et réflexions thématiques région par région.