23

Lettre d’information relative à "un été au ciné / cinéville". Celle-ci traite mensuellement d’actualités et d’informations concernant directement l’opération "un été au ciné / cinéville".

novembre 2003

Pour recevoir cette lettre chaque mois, envoyer un e-mail

À la Une

RENCONTRE NATIONALE EN FÉVRIER 2004
La prochaine rencontre annuelle de l'opération "un été au ciné / cinéville" se tiendra du jeudi 5 au samedi 7 février 2004 au Forum des Images à Paris. Au programme : réunions avec les coordinateurs régionaux et partenaires nationaux, réflexion et débat sur le travail réalisé autour de la mémoire grâce aux projets "Devoirs de mémoires" et "Mémoires plurielles" (Île-de-France), projections de films d'ateliers, échanges et récits d'expériences par des jeunes, des intervenants et des universitaires, films en avant-première.
Réservez vos dates dès maintenant !
* KYRNÉA International / 01 47 70 71 71 / asso@kyrnea.com

CINÉMA AU FORUM SOCIAL EUROPÉEN
Le Forum Social Européen (FSE) qui se tient à Paris en novembre 2003 a été l'occasion pour de nombreux responsables d'associations et de cinémas de se réunir pour exprimer des valeurs communes. Les "intentions" de programmation qu'ils ont définies prennent un air de manifeste puisqu'ils ont titré leur programme commun "Pour un autre cinéma". Le Centre culturel La Clef, le Magic Cinéma de Bobigny, cineastes.net, les Écrans documentaires, Attac Paris ou encore La Cathode, veulent ensemble relancer la pratique des projections débats, montrer la diversité des cinématographies du monde entier sous toutes leurs formes et lutter contre la marchandisation de la culture (et le fait que les débats officiels du FSE auront lieu dans des multiplexes). Le 13 novembre 2003, un séminaire est prévu à La Villette autour des nouvelles conditions de production et de diffusion imposées par la libéralisation marchande. Enfin, cette coordination entend bien continuer ses programmations après la clôture du forum pour continuer à soutenir la dynamique amorcée.
* Cinéma public / Réginald Hoffman / 01 42 26 02 06

Rencontres

SILLONS ET SILLAGES
L'atelier "Images et mémoires d'immigrations" constitué par le cinéma Le France à Saint-Étienne depuis 2001 livre son dernier opus le 18 novembre 2003 : "Sillons et sillages, ou les images des origines", un documentaire vidéo en cinq volets de 30 minutes offrant tour à tour le point de vue de femmes, d'hommes, d'enfants, d'artistes et enfin de jeunes adultes, tous issus de l'immigration. Cette nouvelle "escale" intervient au moment où commence l'atelier d'écriture dirigé par Pierre Grange, première étape vers la réalisation d'un court métrage en 16 mm (le terminus ?) qui devrait traiter encore une fois d'histoire d'immigration et d'images d'archives, mais en s'octroyant plus de liberté dans la forme. "Sillons et sillages" est diffusé le 18 novembre au cinéma Le France à 18h30 et est suivi à 21h30 par "Ali au pays des mirages", un film d'Ahmed Rachedi. Cette soirée clôture une rétrospective des "classiques du cinéma algérien" qui commence au France dès le 9 novembre prochain.
* Cinéma Le France / 04 77 32 76 96 / www.abc-lefrance.com

BILANS EN ALSACE ET HAUTE-NORMANDIE
Le 13 novembre prochain auront lieu des rencontres bilan à Strasbourg et Fécamp. Au programme : bilan des actions 2003, les perspectives 2004, les réflexions engagées par le comité national de réflexion et la réunion d’Amiens…
À Strasbourg, la réunion se poursuivra par une réflexion sur les films d’ateliers et à Fécamp la projection du film Kateb Yacine, poète en trois langues, clôturera la rencontre.
* Claude Brasseur / Alsace cinéma / 03 88 98 22 77 / info@erstein-cine.com
* Elvire Le Cossec / Pôle Image Haute Normandie / 02 35 89 70 22 / elvirelecossec@polimagehn.com

Formation

LE CINÉMA, LES ENFANTS ET LES JEUNES
L'Union française du film pour l'enfance et la jeunesse (UFFEJ) organise un stage de formation à destination des animateurs dans le cadre du 13e festival de films "pour éveiller les regards" d'Aubervilliers. Du 13 au 16 novembre 2003, en plus de la programmation du festival qui met la Chine à l'honneur (courts métrages d'animation inédits et documentaires), les participants pourront observer des ateliers et des travaux de classes et de centres de loisirs Images, connaître les grands acteurs de l'éducation à l'image, et rencontrer des représentants de la revue "0 de conduite" avant de débattre des critères de sélection des films pour le jeune public et de leur accompagnement. Prix du stage : 80 Euros. Inscriptions jusqu'au 7 novembre 2003.
* UFFEJ / 01 42 35 30 25 / www.uffej.net

LA PLACE DE LA CULTURE DANS LE DÉVELOPPEMENT URBAIN
L'Observatoire des politiques culturelles (OPC) propose deux séminaires sur la place de la culture dans le développement urbain à l'université Pierre Mendès-France de Grenoble. En direction des chercheurs, le premier séminaire se tient du 12 au 13 novembre 2003 sur le thème "Dynamique culturelle et développement urbain : état de la recherche, nouveaux questionnements, nouvelles perspectives". Le second séminaire qui se déroule du 13 au 14 novembre est dit "d'observation" et concerne tous les acteurs des projets culturels urbains. Centré sur le développement culturel, la politique de la ville et les dynamiques urbaines, il vise à rassembler des professionnels de la culture pour réfléchir aux conditions de réussite des politiques publiques, étudier et évaluer des situations concrètes, et penser à l'amélioration des outils et dispositifs existants.
* OPC / 04 76 44 33 26 / www.observatoire-culture.net

STAGE SUR L’ACCOMPAGNEMENT DES FILMS
Dans le cadre des stages régionaux proposés par le Pôle Régional d'Éducation à l'image, le stage "Accompagnement pédagogique des films" mis en place en partenariat avec Eurodéclics (coordination régionale), s'adresse notamment aux partenaires du dispositif Un été au ciné - Cinéville, qui souhaitent s'initier aux démarches d'accompagnement pédagogique des films, par exemple dans la perspective de mettre en oeuvre des séances spéciales.
Ce stage se déroulera les 5 et 6 décembre à Pessac. Il permettra d'aborder les enjeux de l'éducation à l'image, l'histoire du cinéma, les genres cinématographiques, l'importance du contexte économique et culturel et de réfléchir à comment accompagner les films auprès des publics, dans une perspective d'éducation à l'image.
* École du Regard - Cinéma Jean Eustache / Pôle régional d’éducation à l’image / 05 56 46 00 96 / cine.eustache@wanadoo.fr

Manifestations

8E FESTIVAL BANDITS-MAGES
Le festival européen des arts multi-média Bandits-Mages de Bourges centre sa 8e édition, qui se tient du 10 au 14 décembre 2003, autour du thème de la ville. Grâce à cette thématique urbaine, ces rencontres internationales des étudiants et artistes indépendants investissent de nouveaux lieux et interrogent non seulement la place prise par l'artiste dans son environnement, mais aussi les représentations multi-média de l'imaginaire des villes et du voyage. C'est ainsi qu'en plus des artistes en résidence et de la rétrospective sur la création néerlandaise, la programmation vidéo et cinéma s'articule autour de trois axes : l'espace public, la rue ; l'habitant ; et l'autre ville, l'ailleurs.
* Bandits-Mages / 02 48 50 42 47 / www.bandits-mages.com

LA VILLE EST UN DÉCOR DE CINÉMA
Du 15 octobre au 20 décembre 2003, La Maison de Banlieue et d'Architecture d'Athis-Mons est le cadre d'une exposition intitulée "La Ville est un décor de cinéma". Elle présente l'évolution du décor de cinéma et des représentations de la ville à travers ces décors. Outre l'évolution artistique et technique du décor, l'exposition rend aussi un hommage à Max Douy, grand décorateur de cinéma, et montre le parallèle entre décor de cinéma et architecture.
* Maison de banlieue et de l'architecture / 01 69 38 07 85 / www.maisondebanlieue.asso.fr

On a vu pour vous

NO PASARAN, ALBUM SOUVENIR DE HENRI-FRANÇOIS IMBERT
Enfant, le réalisateur a trouvé chez ses grands-parents 6 cartes postales montrant l'arrivée en France des Républicains espagnols fuyant les Franquistes, en 1939. 20 ans plus tard, il se lance à la recherche des 23 cartes manquantes de la série, découvrant l'histoire de cet exode au fil des rencontres que sa quête suscite.
Avec son style inimitable qui mêle sa mémoire individuelle et familiale et notre mémoire collective, Henri-François Imbert propose un film enquête passionnant au souvenir des réfugiés espagnols victimes du fascisme franquiste. Et, dans une conclusion pertinente et à-propos, il nous rappelle que l’histoire se répète inlassablement…
* France – Documentaire. Durée : 1h10 / Sortie: 29 octobre 2003 / Distribué par SHELLAC

UN RÊVE ALGÉRIEN DE JEAN-PIERRE LLEDO
Quand cet homme accepte l'idée de mourir pour un pays qui n'est pas le sien, il a 36 ans... Il est l'un des premiers torturés à révéler publiquement les pratiques de l'armée française : Henri Alleg ; c'est La Question, un livre publié en 1958, en pleine guerre d'Algérie...
Pour les Algériens, Henri Alleg, c'est d'abord un journal mythique, Alger républicain... Mais c'est également la preuve qu'une autre Algérie était possible, où tous les siens auraient pu vivre ensemble...
À travers ce portrait émouvant et respectueux, Jean-Pierre Lledo nous fait revivre 40 ans d’histoire franco-algérienne tourmentée. L’humanisme et le charisme de l’écrivain font la force de ce film témoignage.
* France (2003). Documentaire. Durée : 1h 50 / Sortie : 26 Novembre 2003 / Distribué par Vision Distribution

Publications, outils pédagogiques

LE JT DÉCORTIQUÉ
"Le JT", autrement dit le journal télévisé, est le nom et le sujet du premier DVD-Rom de la collection "Connaître la télé". Développé par l'Institut national de l'audiovisuel (INA), ce support pédagogique est coproduit par le Centre de liaison de l'enseignement et des moyens d'information (CLEMI) et par les Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active (CEMEA), eux-mêmes soutenus par la délégation au développement et à l'action territoriale (DDAT). Il permet d'accompagner une activité d'éducation aux médias, pour mieux connaître la "fabrique de l'information" et le langage audiovisuel. Deux approches sont possibles : l'une théorique pour découvrir les différents traitements de l'information, l'histoire et les coulisses du JT, l'autre pratique avec des exercices qui éclaircissent les moments clefs de l'élaboration d'un JT. Des archives, des fiches techniques, un glossaire, des outils de recherche et de travail individuel font de ce DVD-Rom un support au contenu riche demeurant néanmoins interactif et ludique.
* Jeriko (éditeur) / 01 49 29 41 61 / www.jeriko.fr/

PROJECTIONS N°8 : SPÉCIAL "HÔPITAL ET CINÉMA"
Au sommaire :
Points de vue Fictions à l'hôpital
Carnet de bord Les six jours de "Coups de projecteurs à l'hôpital"
Entretien avec Antoine Vial : L'image, la maladie et le patient
Portrait Gisèle Tsobanian, Les toiles enchantées
À suivre à l'hôpital

Vente au n° : 2 euros ; abonnement : 15 euros les 6 n°.
… tous les dossiers de Projections sont consultables sur internet www.kyrnea.com/LAREVUE/