21

Lettre d’information relative à "un été au ciné / cinéville". Celle-ci traite mensuellement d’actualités et d’informations concernant directement l’opération "un été au ciné / cinéville".

septembre 2003

Pour recevoir cette lettre chaque mois, envoyer un e-mail

À la Une

COUPS DE PROJECTEUR À L'HÔPITAL
KYRNÉA International est le coordinateur de l'opération "Coups de projecteurs à l'hôpital" qui se déroule du 15 au 21 septembre 2003 dans une douzaine d’établissements hospitaliers à travers la France. Parle avec elle, Chaos, Se souvenir des belles choses, Haut les cœurs sont quelques-uns des longs métrages qui sont diffusés en plein air à cette occasion. Initiée par les ministères de la culture, de la santé et le secrétariat d’état aux personnes âgées dans le cadre du programme "culture à l’hôpital", l’opération se déroule en partenariat avec notamment l’association "les toiles enchantées". Cette dernière organise cinq séances, durant l'après-midi, spécialement destinées aux enfants hospitalisés.
Chaque projection plein air est accompagnée de rencontres qui poursuivent la réflexion amorcée par le film. Le thème de l'intégration de la culture en milieu hospitalier est également transversal à tous les débats. Ces séances, destinées à tous, patients, familles, personnels hospitaliers et public extérieur, affirment que les lieux de soins sont aussi des lieux de vie et de mieux-être où l'art sous toute ses formes a une véritable place.
* KYRNÉA international / www.kyrnea.com / 01 47 70 71 71

LE COMITÉ DE RÉFLEXION "UN ÉTÉ AU CINÉ / CINÉVILLE"
Les locaux de Thécif, coordination régionale Île-de-France, accueillent la première réunion du comité de réflexion "un été au ciné / cinéville" le mardi 7 octobre 2003, de 14h30 à 17h30. Dès à présent, les idées s'échangent entre les membres du groupe grâce à la liste de diffusion créée à cet effet.
* KYRNEA International / asso@kyrnea.com

UN CENTRE DE RESSOURCES ET DE MÉMOIRE DE L'IMMIGRATION
Jacques Toubon a été nommé en avril dernier, président de la mission de préfiguration d'un futur centre de ressources et de mémoire de l'immigration. L'un des objectifs de cette mission est de faire de ce centre de documentation et de recherches scientifiques, un lieu vivant où les initiatives associatives et locales sont mises en valeur. Parallèlement à un conseil scientifique, un forum des responsables d'associations travaillant sur les thématiques de l'immigration s'est mis en place .
À l'issue du 1er forum qui s'est tenu le 9 juillet 2003, l'ADRI (Agence pour le Développement des Relations interculturelles) qui travaille désormais essentiellement sur ce projet, a créé 4 groupes de travail : l'inventaire des projets sur la mémoire en France et en Europe, la collecte et la valorisation des archives associatives, un projet de portail internet et la future programmation du centre. Les résultats de ces groupes de travail seront connus lors du 2nd forum qui se tiendra le 18 novembre 2003.
Dans la même perspective, l'ADRI organise le 25 septembre 2003 un séminaire d'experts ouvert aux professionnels de la culture sur le thème "Culture, intégration et diversité culturelle" pour prolonger la réflexion des ateliers de l'intégration locale qui s'étaient tenus à Lyon en 2001 autour de la démocratie culturelle.
* ADRI / www.adri.fr/docs/accueil.html

Rencontres

PROJECTION DES FILMS D'ATELIERS 2003 EN ALSACE
Les films réalisés pendant l'été 2003 dans le cadre des ateliers audiovisuels alsaciens d’"un été au ciné / cinéville" sont projetés au cinéma l'Odyssée à Strasbourg le mardi 16 septembre à 18 h. La séance est organisée par la coordination régionale d'un été au ciné et la maison de l'image de Strasbourg.
* Claude Brasseur / Alsace cinémas / info@erstein-cine.com

FORUM DU REGARD
Pour le deuxième rendez-vous de ses acteurs, le pôle régional d’éducation à l’image d’Aquitaine propose les 25 et 26 septembre rencontres et projections autour du thème "Éducation à l’image : quels objectifs, quelles actions, quelles relations avec l’éducation nationale ?"
Outre la présentation des activités et des dispositifs par des intervenants de la région, des ateliers thématiques et une conférence sur le film Elephant (palme d’or et prix de l’éducation nationale à Cannes) sont notamment au programme.
* Marie Miffurc, Anne-Claire Gascouin / Cinéma Jean Eustache / 05 56 46 00 96 / cine.eustache@wanadoo.fr

PREMIER BILAN RÉGIONAL EN BASSE-NORMANDIE
Le tout jeune Pôle d'éducation à l'image de Basse-Normandie qui coordonne "un été au ciné / cinéville" dans cette région, organise le bilan 2003 de l'opération le jeudi 23 octobre à 14h à Caen, à l'ACCAAN (Atelier de création cinématographique et d'animation audiovisuelle de Normandie). Les comités de pilotage des 10 villes qui participent à l'opération en Basse-Normandie seront représentés afin de poser les jalons d'un futur comité de pilotage régional qui renforcerait la cohérence du dispositif dans la région.
* Jean-Marie Vinclair / Pôle d'éducation à l'image / ACCAAN / 02 31 84 32 77

6E RENCONTRES ART & ESSAI JEUNE PUBLIC
C'est en Haute-Savoie, à Annecy, que se tiennent cette année les 6e Rencontres Art et Essai Jeune Public du 26 au 28 novembre prochain. En plus des rendez-vous professionnels, quatre films y sont présentés en avant-première au théâtre Bonlieu. La mâtinée du 27 novembre est consacrée aux ateliers de réflexion. Trois ateliers pour trois thèmes différents : les actions en direction des tout-petits, le court-métrage et les jeunes spectateurs dans le cadre des salles Art et Essai, et enfin une réflexion autour de la position des jeunes spectateurs face aux jeux vidéo et au cinéma. Sont-ils consommateurs, spectateurs ou acteurs ?
* Association Française des Cinémas d'Art et d'Essai - AFCAE / 01 56 33 13 20 / www.art-et-essai.org

Formation

POINT DE VUE SUR LES SÉANCES SPÉCIALES
Les journées de formations sur les séances spéciales en Haute-Normandie sont essentiellement destinées aux acteurs de l'opération "un été au ciné / cinéville" qui peuvent à cette occasion échanger sur leurs expériences de terrain. Les participants à la première journée ont surtout réfléchi à la préparation nécessaire des séances spéciales, à partir de la projection du film de Didier Bourdon, 7 ans de mariage.
Les différentes discussions ont ramené chaque fois les participants à la même évidence : l'importance du point de vue pour l'organisateur et l'animateur d'une séance spéciale et le fait que les séances spéciales demandent un véritable travail de préparation en amont pour connaître le public, anticiper ses questions, lui proposer le meilleur interlocuteur possible en fonction de ce que l'on a choisi de transmettre aux jeunes. L'intervenant, seul, ne peut pas prendre toute la responsabilité de la séance sur ses épaules. Prochaine session : vendredi 3 octobre 2003.
* Elvire Le Cossec / Pôle Image Haute Normandie / 02 35 70 20 21

DHEPS "ESPACES POPULAIRES DE CRÉATION CULTURELLE"
Le Collège Coopératif de Paris a été fondé en 1959 pour que des adultes expérimentés aient accès à des formations supérieures dans le domaine de l'économie sociale et de la solidarité grâce à la validation de leurs acquis professionnels. Ainsi, le nouveau DHEPS (diplôme des hautes études des pratiques sociales) "espaces populaires de création culturelle" permet aux acteurs professionnels ou bénévoles du champ socioculturel de sanctionner les compétences acquises sur le terrain par un diplôme bac+4, par le biais d'une formation en alternance de 3 ans. Fondée sur le principe de la recherche-action et sur des séminaires, cette formation vise à donner aux étudiants des outils qui leur permettent de mieux qualifier et développer des projets sur leur terrain professionnel. La rentrée est prévue pour octobre 2003.
* Collège Coopératif de Paris / 01 40 92 95 01 / //perso.wanadoo.fr/ccpar

LA PLACE ET LE RÔLE DE L'IMAGE DANS L'ÉDUCATION
Les documentalistes de l'Éducation Nationale se penchent sur l'image lors des Deuxièmes rencontres nationales de la liste CDICOC-fr, une liste de diffusion pour les documentalistes et les professeurs des établissements scolaires francophones. Les 23 et 24 octobre 2003, à Lyon, ses membres réfléchiront sur la place et le rôle de l'image dans l'éducation. Les documentalistes sont en effet souvent très impliqués dans les projets audiovisuels menés par les classes à PAC. Philippe Meirieu, Maryvonne Masselot-Girard et Serge Tisseron participent à ces rencontres. Les inscriptions peuvent se faire dès septembre sur le site "Savoirs CDI".
* Site "Savoirs CDI" / //savoirscdi.cndp.fr/metier/accueil.htm
* Renseignements / Christine Morin / christine.morin@ac-lyon.fr

Manifestations

LE CINÉMA ET LES JOURNÉES DU PATRIMOINE
Les monuments historiques ne sont pas toujours ceux qu'on croit. Certains cinémas peuvent aussi être inscrits au fameux inventaire des monuments historiques et ainsi ouvrir leurs portes lors des désormais traditionnelles journées du patrimoine. Le week-end du 20 et du 21 septembre 2003, Le Trianon de Romainville (Ile-de-France), classé depuis 1997, fête ses 50 ans et offre aux visiteurs l'entrée de la salle et de ses coulisses. Une belle manière d'aller à la rencontre d'une salle qui après avoir accueilli "La Dernière Séance" d'Eddy Mitchell pendant des années, poursuit non seulement un beau travail de programmation, mais sait aussi se montrer très active en matière d'action culturelle cinématographique. À noter : pour faire venir ceux qui ne franchissent jamais la porte du cinéma, Nathalie Joyeux, directrice du Trianon, a décidé l'année dernière d'aller à la rencontre des quartiers en réalisant des courts documentaires sur les habitants, "misant sur la curiosité de se voir à l'écran", pour les amener à venir dans "leur" cinéma de quartier.
* Cinéma Le Trianon / 01 48 45 68 53 / cinematrianon.rnls@wanadoo.fr

PRENDS-EN DE LA GRAINE !
Le 4e festival international de cinéma, "Du grain à démoudre" a lieu du 24 au 31 octobre 2003 à Gonfreville l'Orcher (Haute-Normandie) pour le tout public et du 16 au 22 octobre pour les scolaires. Organisé par 25 jeunes de 10 à 25 ans, le festival se prépare tout au long de l'année, les samedis, et lors d'une université au printemps et d'une autre en été. Pendant l'année, les jeunes participants visionnent de nombreux films pour préparer la programmation de leur festival et organiser une séance par mois au cinéma de Gonfreville au terme de laquelle ils débattent de leur choix avec le public. Au programme : en plus des 8 longs et des 8 courts métrages internationaux en compétition, une journée sur la peur dans les films du patrimoine, une nuit de l'angoisse, une journée sur le cinéma d'animation, des concerts, des expositions, des tables rondes…
La soirée du 25 octobre verra la projection de films réalisés par des jeunes et deux ateliers de pratique sont ouverts à tous pendant le festival : un atelier de pratique vidéo autour du journal télévisé et un atelier effets spéciaux.
* Association "Du grain à démoudre" / 02 35 47 12 85 / www.dugrainademoudre.net

On a vu pour vous

DEPUIS QU'OTAR EST PARTI DE JULIE BERTUCELLI
À Tbilissi, capitale charmante et délabrée de la Géorgie post-soviétique, Ada, 25 ans, survit avec sa mère Marina et sa grand-mère Eka.
Depuis qu’Otar, fils adoré d’Eka, est parti chercher du travail en France, la vie est rythmée par ses lettres racontant sa nouvelle vie. Mais un jour qu’Eka est absente, un coup de téléphone apprend à Ada et Marina la mort tragique d’Otar. Pour préserver l’aïeule, elles lui cachent la nouvelle. Censé faire indéfiniment durer l’absence, ce mensonge qui s’installe va bouleverser leurs vies.
Vu à Cannes 2003 à la semaine de la critique, ce premier long métrage de Julie Bertucelli brosse un portrait sensible d’une filiation sur trois générations : il y a Ada, la petite fille qui a du mal à trouver sa place dans une société géorgienne en ruine. Marina, sa mère, désabusée, qui souffre de la comparaison avec son frère qui réussit tout mieux qu’elle. Et puis Eka, La grand-mère, matriarche, aimante, en adoration pour un fils parti au loin gagner sa vie. Interprétée par Esther Gorintin (découverte à plus de 80 ans dans Voyages d’Emmanuel Finkiel), Eka est un personnage plein d’humour et de tendresse qui traverse le film avec grâce. Le mensonge inventée par Ada et Marina pour la préserver va finalement les rapprocher et décider du destin de chacune. Reflet d’un pays en crise où la seule richesse est dans l’âme de son peuple, ce film évoque avec finesse les malheurs de l’immigration et l’injustice d’un monde en déshérence.
* Sortie le 17/09/03 – Distribué par Haut et Court 01 55 31 27 27

Envoyez vos films

LE RETOUR ATTENDU DES INATTENDUS
Le 4e festival cinéma et vidéo "Les Inattendus" se tient du 20 au 25 janvier 2004 à Lyon et se veut un lieu de diffusion "d'œuvres économiquement et esthétiquement indépendantes (…) qui ne correspondent pas aux normes en vigueur de ce qui est montrable à la télévision ou au cinéma". Partant de ce postulat, le thème, la durée, le genre et le support des films sont libres. Les réalisations peuvent être individuelles ou collectives et le choix des films s'effectuera en fonction de l'engagement du réalisateur, de la singularité de son propos ou de sa démarche, et de la précarité de son économie. La date limite d'envoi des films en VHS est le 15 septembre 2003. Les fiches d'inscriptions sont téléchargeables sur le site.
* Les Inattendus / 04 78 61 71 18 / www.inattendus.com

PARODIES
Torcy (Saône-et-Loire) accueille le 13e festival de vidéo amateur, Torcymages, les 28 et 29 février 2004 sur le thème de la parodie. La compétition est ouverte à tous (individuels, association, scolaires). Trois catégories sont possibles : fiction, clip et pub factice. Les films ne doivent pas dépasser 10 minutes, générique compris. La plupart des supports vidéo sont acceptés (VHS Pal ou Secam, SVHS V8, Hi8, Mini DV, D8), ainsi que les CD et les DVD. Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 9 février 2004. Les lauréats recevront du matériel vidéo.
* Torcymages / //site.voila.fr/torcymages/index.jhtml / 03 85 77 05 05

Publications, sites

20 ANS DE VILLE VIE VACANCES PASSÉS À LA LOUPE
Quartiers en vacances, le rapport d'évaluation du programme Ville Vie Vacances (VVV) après 20 ans d'existence, commandé par la délégation interministérielle à la Ville (DIV) et réalisé sous la direction du sociologue Didier Lapeyronnie est paru. Après un bilan général, l'étude analyse les échecs et les réussites de VVV à travers deux parties : vingt ans d'évolutions et de permanences d'un dispositif et les acteurs et publics locaux. En résumé, un bon de moyen de se familiariser avec le passé et le présent d'un programme que Jean-Louis Borloo, ministre délégué à la ville, entendait "redynamiser" lors de la présentation de l'étude aux acteurs de l'opération, le 7 juillet dernier.
* Téléchargeable en ligne / www.ville.gouv.fr/pdf/editions/vvv.pdf