05

Lettre d’information relative à "un été au ciné / cinéville". Celle-ci traite mensuellement d’actualités et d’informations concernant directement l’opération "un été au ciné / cinéville".

mars 2002

Pour recevoir cette lettre chaque mois, envoyer un e-mail

À la Une

SOUTIEN AUX PRATIQUES ARTISTIQUES ET CULTURELLES DES JEUNES : C’EST ENCORE TEMPS !
Dans le cadre du programme du comité interministériel des villes établi en octobre dernier afin de développer les pratiques artistiques et culturelles des jeunes dans les sites en contrat de ville, des appels à projets sont lancés. Ce programme vise à soutenir notamment les résidences d’artistes et les projets menés par les jeunes accompagnés par un artiste ou une équipe artistique ; il ne se substitue pas aux dispositifs "politique de la ville" déjà existants. Les projets doivent contribuer au désenclavement des territoires, favoriser la diversité culturelle et les échanges intergénérationnels pour développer la démocratie culturelle.
La circulaire d’application DDAT/DIV a été adressée aux préfectures de région, de départements et aux Drac courant février 2002. Des commissions régionales doivent se mettre en place pour examiner les demandes. Attention car les délais sont parfois réduits.
Renseignements, auprès de ces services en région.

PARTENARIAT UN ÉTÉ AU CINÉ - CINÉVILLE / AFCAE
Le premier document trimestriel, fruit du partenariat engagé entre l’association française des cinémas d’art et d’essai et l’association Kyrnéa, sera adressé sous peu aux exploitants et coordinateurs. Il propose, sur trois films soutenus en commun ("Fatma" de Khaled Ghorbal, "Fais-moi des vacances" de Didier Bivel et "Le Voyage de Chihiro" de Hayao Miyazaki), au travers d’un bref interview du réalisateur et de pistes à suivre, d’approcher un public non cinéphile et notamment les jeunes.
AFCAE / 01 56 33 13 20 /contact@art-et-essai.org - KYRNEA / 01 48 43 80 78 /asso@kyrnea.com

LISTE PLEIN AIR
La liste plein air d’"un été au ciné" 2002 vient de paraître. Validée par une commission de coordinateurs régionaux, elle tend à donner une orientation plus qualitative sur ces séances. Comprenant 137 films classés par thèmes, avec plus de films de patrimoine et des focus sur des films coup de cœur, elle doit susciter la curiosité des décideurs et permettre au public de découvrir des films différents et populaires.
Elle est consultable sur internet :www.etecine.kyrnea.com

RÉUNION DE COORDINATION À VALENCE EN AVRIL
La prochaine rencontre des coordinateurs et partenaires du dispositif aura pour thème les films et la préparation des séances spéciales. Du 22 au 24 avril, accueillis au CRAC –Scène nationale de Valence (région Rhône-Alpes), les participants pourront apprécier de nombreux films, inédits pour la plupart, accompagnés de débats animés par différents intervenants. Une réunion portant sur l’actualité d’ "un été au ciné / cinéville " aura lieu le 24 au matin.
KYRNEA / 01 48 43 80 78 / asso@kyrnea.com

Rencontres

RENCONTRES D’ATELIER EN RHÔNE-ALPES
La troisième édition des rencontres régionales "un été au ciné/cinéville" en Rhône-Alpes a lieu à Aubenas, le 23 mars 2002. Au programme : projection des films d’atelier réalisés en 2001.
Yvette Zulian / ACRIRA / 04 76 21 61 93 / yvette.zulian@wanadoo.fr

VERS UN RÉSEAU EUROPÉEN ?
Réunis à la DRAC du Nord-Pas-de-Calais, les 14 et 15 février 2002, les coordinateurs régionaux et partenaires du réseau "un été au ciné/cinéville" ont pu trouver des réponses adaptées aux différentes questions que soulèvent l’Europe et la culture. Comment se retrouver dans la jungle des programmes européens ? Pourquoi et comment monter un projet européen sur l’image ? Quelle est la place de la culture dans la construction européenne ? Autant de questions auxquelles des porteurs de projets français et européens (Portugal, Belgique, Allemagne), des représentants d’Agences nationales (Relais culture Europe, Injep) et des formateurs ont répondu.
KYRNEA / 01 48 43 80 78 / asso@kyrnea.com

"UN ÉTÉ AU CINÉ" AU FESTIVAL ITINÉRANCE
Pour la deuxième année consécutive, "un été au ciné/cinéville" s’est associé au festival Itinérance d’Alès qui a eu lieu du 1 au 9 mars 2002. L’association Bande Annonce proposait une sélection de films art vidéo axée sur le thème des explorateurs, thème du festival, avec des créations notamment de David Larcher ou Marc Plas. Également le mercredi 6 mars, un atelier vidéo encadré par l’atelier cinéma vidéo d’Alès a donné la possibilité à des jeunes de Bagnolet de participer au festival.
Bande Annonce / 04 67 64 81 53 / bande.annonce@wanadoo.fr

PRÉVISIONNEMENT EN PAYS DE LA LOIRE
L’ACOR, l’ADRC, Graines d’images, Premiers Plans et le Palace organisent deux journées de prévisionnement à la Ferté-Bernard. Les 28 et 29 mars 2002 seront l’occasion de visionner sept films, suivi d’échanges. Sont notamment au programme "Promesses" de Justine Shapiro et À + Pollux de Luc Pagès.
Céline Novel / Premiers Plans / 02 41 88 42 94 / celine.novel@premiersplans.org

DES INSTALLATIONS VIDÉO AMATEURS
À la MJC d’Halluin, petite ville à côté de Lille, l’association Hors Cadre a organisé les cinquièmes rencontres régionales Nord-Pas-de-Calais des ateliers "un été au ciné/cinéville".
Au programme : le matin, une table ronde sur le thème de "la question des publics" s’est déroulée en présence des différents partenaires et acteurs de terrain. Questions de fond et pistes de travail pertinentes se sont confrontées. L’après-midi, les courts métrages réalisés en atelier ont tous été projetés grâce à d’astucieuses installations vidéo. Encadrés par un photographe et une plasticienne, les jeunes réalisateurs ont conçu la mise en espace de leurs films. Enfin, un ciné-concert a clôturé la journée : "Point ne tuera", film muet de Maurice Elvey (Grande-Bretagne, 1929), a été présenté dans la salle de cinéma, avec un accompagnement de l’univers musical du Mix par les Electrons Libres.
Association Hors Cadre / 03 20 53 49 93 / horscadre@libertysurf.fr

Formations

QUELS OUTILS POUR ÉDUQUER À L’IMAGE ?
Des outils pour une éducation à l’image est le sujet réunissant les acteurs culturels, enseignants et pédagogues lors d’assises nationales à Poitiers, du 27 au 29 mars 2002. Alain Bergala, Carole Desbarat ou Christine Juppé-Leblond analyseront, avec les enseignants et les différents partenaires des dispositifs d’éducation à l’image, les méthodologies, les objectifs, les relations entre le "voir" et le "faire". A noter qu’"un été au ciné/cinéville" sera notamment représenté par Kyrnéa International, coordination nationale qui interviendra lors d’un atelier.
Rectorat de Poitiers / 05 49 54 70 56 / www.ac-poitiers.fr

LA MUSIQUE RENCONTRE L’IMAGE SUR L’ILE DE PORQUEROLLES
L’Alhambra propose un temps de pratique sur les rapports entre le son, la musique et l’image lors d’un atelier du 10 au 13 avril 2002, "Quand la musique rencontre l’image" à Porquerolles. Quatre ateliers sont proposés pour travailler la production concrète, la matière musicale et sonore, encadrés par des professionnels et artistes. Limité à trente participants, prévoir 150 euros par personne.
Amélie Clisson / 04 91 46 26 87 / polemed@wanadoo.fr

JOURNÉE DE PRÉVISIONNEMENT EN ILE DE FRANCE
La coordination régionale Ile-de-France a organisé le 7 mars dernier une journée de prévisionnement pour des animateurs socioculturels travaillant avec des adolescents et des exploitants de salle de cinéma. Les 25 personnes présentes ont pu (re)découvrir "ABC Africa" de Abbas Kiarostami, "Time code" de Mike Figgis, "Mariage tardif" de Dover Kosashvili et "The Mission" de Johnnie To. Elles ont pu définir ensemble l’intérêt de chaque film pour les jeunes et faire un choix pour des séances spéciales.
THECIF / Jean-Barthelemi Debost / 01 55 79 00 00 / cineville@thecif.org

Manifestations

CINÉ VOYAGE À LISBONNE
Après Tokyo ou Londres, la 13è édition de Travelling s’arrête à Lisbonne avec une vingtaine de films pour découvrir la ville et le Portugal. Travelling est indissociable de son petit frère, Travelling junior. Quinze courts métrages en compétition, des inédits ou des chefs d’œuvre du cinéma muet donneront l’occasion aux jeunes, comme à leurs aînés, de voyager par le cinéma ! Du 16 au 25 mars 2002 pour le 13è Travelling et du 15 au 24 mars pour Travelling junior, à Rennes.
Clair Obscur / 02 99 14 11 43 / www.travelling-festival.com

JEUNE PUBLIC À LAON
Le festival international du cinéma jeune public de Laon propose, pour sa 20è édition, une compétition internationale de longs métrages, des programmes de courts d'animation, une séance "Histoire du cinéma" et de nombreuses animations. Au total, plus de 100 films, œuvres récentes ou du patrimoine, sont présentés à Laon et dans toute la région Picardie, du 19 au 29 mars 2002. Également, une vingtaine de classes à Parcours Artistique et Culturel (PAC) participeront au festival et des ateliers seront organisés.
Festival international de cinéma jeune public / 03 23 79 39 37 / www.laonfilmfest.com

LES FEMMES À CRÉTEIL
Défendre le cinéma des femmes-auteurs, développer le marché du film, être un lieu de rencontre, d’échange et d’action culturelle, entretenir la mémoire vive du cinéma sont les objectifs du Festival international de Films de Femmes de Créteil. Sa 24è édition a lieu du 15 au 24 mars 2002. Un autoportrait de Nathalie Baye, des rencontres avec les écoles de cinéma sont au programme, sans oublier, la compétition de plus de 50 films inédits.
Maison des Arts / 01 43 99 22 11 / www.filmsdefemmes.com

LE CORPS AU CINÉMA
Des étudiants en maîtrise d’Histoire de l’Art de l’Université François-Rabelais de Tours organisent les 13, 14, 20 et 21 mars 2002 un cycle de neuf films et trois rencontres pour mieux connaître le corps au cinéma. "L’Empire des sens" de Nagisa Oshima ou "Intimité" de Patrice Chéreau alimenteront les réflexions.
APCVL / 02 47 56 08 08 / www.apcvl.com

On a vu pour vous

"SATIN ROUGE" DE RAJA AMARI
À Tunis aujourd’hui, Lila est pour tous une femme rangée et une mère attentive. Sa petite vie est bien réglée : elle passe ses journées à faire le ménage, le soir elle veille sur sa jolie fille Salma, 17 ans, et la nuit elle dort. Mais Lila sent que sa vie lui échappe. Croyant que Salma a une liaison avec un musicien de cabaret, elle commence à fréquenter l’obscur milieu de la nuit et y prend goût. En peu de temps, elle devient la danseuse star du cabaret et sa vie change radicalement.
Porté par la superbe comédienne Hiam Abbas ("Vivre au paradis", "Fais-moi des vacances"), "Satin rouge" est un émouvant portrait de femme dans la société tunisienne d’aujourd’hui. Hiam Abbas est cette femme qui aspire à l’émancipation, au plaisir et à la liberté. Courageuse, elle va au bout de ses envies pour s’épanouir pleinement dans une société encore très macho. Un film tunisien sur un sujet international.
Sortie avril / distribution Diaphana

"SWING" DE TONY GATLIF
Max, 10 ans est fils unique. Sa mère voyage beaucoup et il vit chez sa grand-mère. C’est un fan de jazz manouche et cette musique le conduit dans le quartier des gitans à la recherche de Miraldo, un guitariste virtuose. Grâce aux cours que Miraldo veut bien lui donner, Max s’intègre peu à peu dans la communauté. Très vite, il devient l’ami de Swing, jeune fille de son âge qui le fascine par son charisme et sa liberté.
Après "Vengo", film flamenco noir et tranchant, Tony Gatlif nous propose "Swing", un petit bijou plein de vie, de joie, de musique et d’enfants. C’est une peinture gaie et ouverte qu’il fait de la communauté manouche pourtant ghettoïsée. Et la musique, omniprésente, entraînante, qui libère les corps et les esprits lors de fêtes incroyables qui durent toute la nuit. On plonge avec Max au cœur de cette communauté, pris par cette musique sublime et le sourire magique de Swing…
Sortie le 20 mars 2002 / distribution Pyramide

Publications / Sites

CINÉVILLE #9
Au sommaire du numéro de mars 2002 :
Dossier : nouveaux territoires de l’image
En marche : “Apprendre à lire les images en mouvement”
Tribune : Daniel Frisoni, Directeur Adjoint de la MJC Lorraine
Séquence du spectateur : festival du court métrage de Clermont-Ferrand
... tous les dossiers de Cinéville depuis le n°1 sont consultables à l'adresse www.kyrnea.com/LAREVUE/

INTERNET ET L'EUROPE : www.relais-culture-europe.org
Ce site a été repensé autour de la mise en ligne de l'ouvrage "Les financements culturels européens". Il rassemble les éléments dont vous pouvez avoir besoin pour la mise en oeuvre d'un projet à dimension européenne. Il est organisé autour de cinq rubriques.
Culture et Union européenne (informations, actualités, bibliographie)
Financements européens (description des programmes communautaires, modalités d'intervention, bénéficiaires, procédure de sélection, aspects financiers, texte officiel de mise en oeuvre du programme)
Infos pratiques (appels à propositions en cours, documents utiles au dépôt d'une candidature (Vade-Mecum sur la gestion des subventions, guide du candidat, formulaire de candidature...), adresses et liens utiles, listes de résultats de projets sélectionnés pour chaque programme.
Coopération culturelle (fiches sur 270 réseaux culturels européens, rencontres, colloques)
Répertoire (coordonnées des institutions, collectivités, agences nationales, centres de ressources…)