un été au ciné 2003 / cinéville

 
Je chanterai pour toi

>> de Jacques Sarasin
>> Documentaire - Sortie 25/12/2002

France / 2002 / 1h20 / 35mm / Couleur / 1,85 / DTS

l’histoire. À la radio, dans les années 60, Boubacar Traoré dit "KarKar" réveille chaque matin les maliens en chantant l’indépendance.
Il fait danser tous les jeunes sur ses tubes mais sa musique est uniquement diffusée par la radio et il n’a pas un sou en poche. Il pose alors sa guitare et commence à travailler comme tailleur et commerçant pour nourrir sa famille.
Quelques années plus tard, un drame le frappe : Pierrette, sa femme bien-aimée décède. KarKar ne s’en remets pas et s’exile en France. Il travaille dans le bâtiment et chante dans les foyers d’immigrés de la région parisienne où il passe sa vie. Au Mali on le croit disparu à jamais. C’est alors qu’un producteur de disques écoute un vieil enregistrement et retrouve KarKar.
Le film le suit dans son retour au Mali...

le réalisateur. Né en 1955 à Genève, tour à tour champion du monde de voile, courtier maritime ou vice-président d’une fondation en charge de l’habitat social en Afrique et Amérique latine, Jacques Sarasin fonde les Productions Faire Bleu et produits quelques courts métrages et documentaires avant de réaliser ce premier long métrage au mali en 2001.

"Je voulais faire un film qui reflète mon regard sur cet homme et pas un reportage sur lui. J’ai des heures d’entretiens mais il m’a semblé inutile qu’il confirme par la parle ce qu’il chante magnifiquement.
J’ai privilégié les ambiances, la guitare seule, les voyages dans sa tête. En Afrique, il faut gagner sa vie. KarKar a dû nourrir toute sa famille, ses enfants, les cousins, les frères qui ne gagnent pas leur vie. Beaucoup de ses actes sont justifiés par cela, comme tout le monde là-bas."

l'intervenant. Jacques Sarasin, réalisateur.

à débattre. KarKar l’artiste oublié - le Mali : de l’indépendance à aujourd’hui, quels changements ? - Filmer un documentaire au Mali : méthodologie… - la musique mailenne.

le site web du film. www.jechanteraipourtoi.com


recommandé par

Image : Stéphane Oriach
Son : Philippe Lecoq
Montage : Bernard Josse
Musique : Boubacar Traoré
Produit par : Les Productions Faire Bleu
Interprètes : Boubacar Traoré, Ali Farka Touré, Nadieye Niang, Ballaké Sissoko

Contact :
Les films du Paradoxe

 >> toute la liste 2003
Olivier NAHMIAS - KYRNÉA International - Mars 2003 - www.etecine.kyrnea.com