cinéville / un été au ciné  2002


Vacances au pays

>> de Jean-Marie Teno
>> Documentaire- Sortie 17/10/01

Cameroun / France / Allemagne – 2001 – 1h15 – 35mm – Couleur

recommandé par

l’histoire. Le réalisateur Jean-Marie Teno est arrivé à Yaoundé au milieu des années 60, dans l'euphorie de l'Indépendance. A cette époque, la modernité apparaît comme une divinité : tout ce qui vient d'Europe est moderne, tout ce qui est local est archaïque et doit disparaître.
Quarante ans après l'Indépendance, Jean-Marie Teno a entrepris de refaire le voyage qu'il faisait enfant pendant les vacances scolaires, de Yaoundé vers Bandjoun, son village natal. Il tente de cerner, au gré de ses rencontres, les espoirs, les regrets et les frustrations des gens ordinaires face aux changements qui leur ont été imposés.

Vacances au pays apparaît comme une réflexion personnelle sur l'obsession de la modernité, ce modèle de développement qui tourne le dos au progrès pour se conformer à un moule, fait de misère pour les uns, et d'un assistanat fort rentable pour les autres.

le réalisateur. Né en 1954 au Cameroun, Jean-Marie Teno tourne en 1984 son premier court métrage Schubbah et en 1985, Hommage qui a été très apprécié. Son premier long métrage est Bikutsi water blues (1988), suivi d'Afrique je te plumerai (1992), La tête dans les nuages (1994), Clando (1996), Chef ! (1999) .

"Avec le temps, on s'aperçoit que les choses ne changent pas. On a encore l'impression que le modèle occidental est perçu comme la modernité même et que tout ce qui relève du local, de la localité, n'est qu'archaïsme. Cette impression est plus flagrante encore dans le rapport, en Afrique, entre village et ville. La ville est le lieu de la modernité, aussi décadente soit-elle ; le village, celui d'un monde ancien, progressivement détruit, et à détruire. Certains, au Cameroun, détournent les valeurs et les choses fortes de notre culture. C'est dommage."

l'intervenant. Jean-Marie Teno, réalisateur

à débattre. l’état du continent africain aujourd’hui : entre tradition et modernité – l’influence de l’occident sur le développement – faire un documentaire au Cameroun – la dictature en Afrique.


Scénario : Jean-Marie Teno
Image : Jean-Marie Teno, Moussa Diakiyé
Musique : Ben's Belinga et Marianne Entat
Produit par Les films du raphia

Distributeur : Les films du Raphia

 >> toute la liste 2002
Olivier NAHMIAS - KYRNÉA International - Mars 2002 - www.etecine.kyrnea.com