cinéville / un été au ciné  2002


Mariage tardif

>> de Dover Kosashvili
>> Comédie dramatique - Sortie 24/10/01

Israël/France, 2001, 1h40, 35mm , Couleur, 1,66, Dolby SR

recommandé et soutenu par

l’histoire. Zaza est au pied du mur. Il a presque 32 ans et sa famille souhaite qu’il se marie au plus vite. Comme le veut la tradition, il est de son devoir de choisir une jeune fille vierge, belle, de bonne famille et, de préférence, riche.
Yasha et Lily, les parents de Zaza, sont persuadés que leur fils est une pure merveille. Il est intelligent, charismatique et beau. Yasha et Lily lui organisent des rendez-vous avec des épouses potentielles et leurs familles. Zaza n’a pas le choix.
Alors il embobine sa famille, plaide en faveur des traditions étouffantes de son héritage géorgien mais se débrouille toujours pour échapper à des fiançailles en bonne et due forme.
Ce que les parents de Zaza ignorent, c’est qu’il est déjà amoureux. Judith est une femme sensuelle, forte et mystérieuse. Elle est aussi divorcée et mère d’une petite fille de six ans.
Il va être obligé de choisir entre le respect des codes stricts imposés par la tradition familiale et l’amour de sa vie.

le réalisateur. Né en Géorgie en 1966, Dover Kosashvili vit en Israël depuis 1972. Après un premier court métrage primé à Cannes en 1999, il signe son premier long avec Mariage tardif.
"La situation inextricable dans laquelle se trouve Zaza - celle d’un homme qui tente de réduire le fossé qui le sépare de la génération précédente - est le lot de toutes les familles nombreuses et ce, quelles que soient les différences en matière de forme et de codes de chaque sous-groupe social. Les jeunes générations trouvent souvent les traditions de leurs aînés dépassées. Mariage tardif ne fait pas l’étude des traditions culturelles d’un groupe social déterminé, le thème qu’il aborde est plutôt le droit à la liberté d’un individu au regard des devoirs qu’il a envers ceux qu’il aime."

l'intervenant. Ronit Elkabetz, comédienne.

à débattre. le mariage : l’affrontement entre tradition et modernité – le droit à la liberté de l’individu - le cinéma israëlien.

le site web du film. www.diaphana.fr


Scénario : Dover Kosashvili
Image : Dani Schneor
Son : Oleg Kaiserman
Montage : Yael Perlov
Musique : Joseph Bardanashvili
Produit par : Transfax film et Morgane
Interprètes : Lior Ashkenazi (Zaza), Ronit Elkabetz (Judith), Moni Moshonov (Yascha), Lili Kosashvili (Lili), Aya Steinovits Laor (Ilana)

Distributeur : Diaphana

 >> toute la liste 2002
Olivier NAHMIAS - KYRNÉA International - Novembre 2001 - www.etecine.kyrnea.com